Multilingual

Multilingual 多言語

ENGLISH

Pride Parade Information

Registration

Cost : Free! (Registration will close after reaching the limit of 1,200 participants.)
Wristband Pickup : 11:00am to 1:00pm at the “Headquarters Booth” on the Galaxy Platform of Oasis 21 on the day of the parade

Guidelines for Parade Participation

Dress Code : Wear whatever makes you comfortable, but please avoid overly revealing attire that might cause discomfort to others.

Photography : Please do not take photos of others without their permission. If you prefer not to be photographed, consider wearing sunglasses or other concealing accessories.

Carried Items : Avoid bringing flags, signs, or other items that are excessively tall or potentially hazardous. These can obstruct views and pose risks to participants and vehicles.

Conduct : Alcoholic beverages, smoking, and eating are not permitted during the parade. Non-alcoholic drinks are allowed.

Participation Rules : Once you’ve joined, please remain for the entire parade and follow all directions provided by police officers for everyone’s safety.

Floats
Float 1 : Red
Float 2 : Orange
Float 3 : Yellow
Float 4 : Green
Float 5 : Blue
Float 6 : Purple

Purpose of the Parade

We aim to promote diversity and advocate for equal rights and dignity for all. If you share these objectives, you’re welcome to participate. If these goals don’t align with your views, you may choose not to attend.

Português

Informações sobre a Parada do Orgulho Gay

Inscrição

Preço : De graça ! (As inscrições são limitadas e se encerrarão assim que for atingido o número de 1200 participantes).

Retirada das pulseiras : 11h até as 13h no Estande Oficial na “Galaxy Platform” do  Oasis 21 no dia da Parada.

Guia para participação na Parada

Dress Code : Vista qualquer roupa que faça você se sentir confortável, mas evite roupas muito reveladoras que possam causar desconforto às outras pessoas!

Fotografias : Por favor não tire fotos dos outros sem a devida permissão. Se você preferir não ser fotografado, considere usar óculos escuros ou outros acessórios para disfarçar.

Itens permitidos : Evite trazer bandeiras, placas ou outros itens que sejam muito altos ou potencialmente perigosos. Eles podem obstruir a visão e representar riscos para os demais participantes e veículos.

Comportamento : Bebidas alcoólicas, cigarros e comer durante a Parada não serão permitidos! Bebidas não alcoólicas serão permitidas!

Regras para participação : Uma vez dentro da Parada, permaneça durante todo o desfile e siga todas as instruções dos policiais para a segurança de todos!

Apresentação das bóias (floats)
Float 1 : Vermelho
Float 2 : Laranja
Float 3 : Amarelo
Float 4 : Verde
Float 5 : Azul
Float 6 : Roxo

Objetivos da Parada

Nosso objetivo é promover a diversidade e defender a igualdade de direitos e dignidade para todos. Se você compartilha desses objetivos, será muito bem-vindo a participar! Se essas metas não estiverem de acordo com as suas opiniões, você pode optar por não participar.

 SNSで情報をチェック！